Términos y Condiciones

TERMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO Y LA APLICACIÓN MOVIL DE ROTERPUNKT

Estos términos y condiciones (los “Términos”) gobiernan su acceso a y uso de los sitios web y aplicaciones móviles de Roterpunkt S.L. (“Sitio”). Al ingresar o utilizar el sitio, usted está aceptando estos términos y a entrar en un contrato legalmente vinculante con Roterpunkt S.L. (“Roterpunkt”). Es importante que lea con detenimiento y entienda los Términos.

Cualquier referencia a “usted” y “su” se refieren a usted, como usuario del Sitio. Referencias a “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a Roterpunkt S.L..

1. CAMBIOS A LOS TERMINOS Y CONDICIONES

Podemos modificar los Términos de vez en cuando. Cuando se hagan cambios, le notificaremos haciendo que la versión revisada disponible en la página web, e indicaremos en el tope de la pagina la fecha en que fueron hechas las revisiones por última vez. Todas las modificaciones del material aplicarán solo prospectivamente. Usted debería revisitar estos Términos en una base regular, ya que las versiones revisadas serán vinculantes. Cualquier modificación de este tipo será efectiva al momento de nuestra publicación de los nuevos Términos. Usted entiende y está de acuerdo que su continuo acceso a o uso de nuestro Sitio después de cualquier publicación modificada de los Términos indica su aceptación de la modificación.

2. USANDO EL SITIO

A. Permiso para Usar el Sitio: Le otorgamos permiso para usar el sitio sujeto a las restricciones en estos Términos. Podríamos terminar su uso del Sitio por cualquier conducta que consideremos sea inapropiada, o por su incumplimiento de estos Términos, incluyendo las Restricciones enlistadas en el parágrafo 4. Su uso del Sitio es bajo su propio riesgo, incluyendo el riesgo de que pueda ser expuesto a contenido ofensivo, indecente, inexacto, cuestionable, o de otra forma inapropiado.

B. Disponibilidad del Sitio: El Sitio puede ser modificado, actualizado, interrumpido, suspendido o discontinuado en cualquier momento, por ninguna razón, sin aviso o responsabilidad a Roterpunkt.

C. Cuentas de Usuario: Puede que necesite registrarse para usar parte del Sitio. Podríamos rechazar o pedirle que cambie cualquier nombre de usuario, contraseña u otra información que nos brinde al registrarse. Su nombre de usuario y contraseña son para uso personal únicamente y debe mantenerse confidencial. Usted es responsable por cualquier uso de su nombre de usuario y contraseña, y accede a notificarnos a prontitud de cualquier brecha de confidencialidad o uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña o de su cuenta en el Sitio. Nos reservamos el derecho de cerrar su cuenta en cualquier momento, a nuestra propia discreción, sin ninguna razón en particular. Además, nos reservamos el derecho de revelar su identidad (incluyendo cualquier información que conozcamos acerca de usted) en el evento de una queja o acción legal nacida de un mensaje publicado por usted o cuando sea necesario para proteger la seguridad y protección.

3. CONTENIDO

A. Responsabilidad por Su Contenido: Solo usted es responsable por sus mensajes, y acepta a indemnizar y mantener libre de daño a Roterpunkt y a nuestros agentes con respecto a cualquier reclamo basado en la transmisión de su(s) mensaje(s) y/o publicación(es).Nos reservamos el derecho de remover cualquier mensaje por cualquier o ninguna razón en particular.

B. Derecho de Roterpunkt para Usar Su Contenido: Al publicar mensajes, subir archivos, ingresar datos, o involucrándose en cualquier otra forma de comunicación a través de este Sitio, le está brindando a Roterpunkt una licencia libre-de-realeza, perpetua, no-exclusiva, no restringida, completamente-transferible, y global a: (1) usar, copiar, sublicenciar, adaptar, transmitir, ejecutar públicamente, o mostrar cualquier comunicación como esta; (2) sublicenciar a terceros el derecho no restringido para ejecutar cualquiera de los derechos precedentes brindados con respecto a la comunicación. Los derechos precedentes han de incluir el derecho de explotar cualquier derecho propietario en dicha comunicación, incluyendo mas no limitado a los derechos bajos las leyes de derechos de autor, marca, marca de servicio o patente bajo cualquier jurisdicción relevante.

C. Propiedad: Todo el material en el Sitio, incluyendo, mas no limitado a, texto, datos, gráficos, logos, iconos de botones, imágenes, archivos de audio, videos, vínculos, descargas digitales, compilación de datos, y software es propiedad de, controlado por, o licenciado a Roterpunkt y es protegido por derechos de autor, marca, y otros derechos de propiedad intelectual. El material en el sitio se hace disponible únicamente para su uso personal y no-comercial y no puede ser copiado, reproducido, republicado, modificado, subido, publicado, transmitido, o distribuido de cualquier forma, incluyendo por correo electrónico u otros medios electrónicos, sin el consentimiento escrito previo de Roterpunkt para cada ocasión. Puede descargar contenido que se ha hecho disponible para descargar intencionalmente desde el Sitio para su uso personal y no-comercial únicamente, provisto que mantenga intacto cualquier y todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad que puedan aparecer en dichos materiales.

4. RESTRICCIONES

Las siguientes reglas, políticas, y renuncias de compromiso han de aplicar a y/o gobiernan su uso del Sitio (incluyendo, sin limitación, cualquier cartelera de boletines, salones de chat, u otros servicios en línea provistos en este Sitio). No respondemos a cada mensaje o confirmamos la veracidad o validez de la información publicada. No monitoreamos activamente el contenido de las publicaciones y no somos responsables del contenido de ninguna publicación. No velamos ni aseguramos la validez, veracidad, completitud, o utilidad de cualquier mensaje o información publicada. Los contenidos de las publicaciones no representan los puntos de vista de Roterpunkt, sus marcas, o cualquier persona o entidad asociada con Roterpunkt. Si siente que cualquier publicación es cuestionable, lo animamos a contactarnos por correo electrónico. Por favor entienda que la remoción o edición de cualquier publicación es un proceso manual y puede no ocurrir inmediatamente.

A. Usted accede a no asistir, animar, permitir a otros, o usar usted mismo el Sitio para:

i. Publicar cualquier material que se sepa es falso y/o difamatorio, impreciso, abusivo, vulgar, obsceno, profano, odioso, molesto, orientado-sexualmente, amenazante, invasivo de la privacidad de cualquiera, o de otra forma en violación de cualquier ley:

ii. Publicar o transmitir cualquier material en violación de los derechos de autor de un tercero o de la propiedad intelectual o derechos de propiedad de otro;

iii. Publicar o transmitir cualquier información o software que contenga un virus, gusano, defectos, caballos Troyanos, u otros objetos de una naturaleza dañina, disruptiva o delirante;

iv. Participar en actividad comercial (incluyendo, pero no limitado a, ventas, concursos o sorteos) sin el consentimiento escrito previo de Roterpunkt;

v. Solicitar, pedir o recolectar información personal para propósitos comercial o ilegales;

vi. Solicitar información personal de menores;

vii. Enviar correos basura, encuestas, u otros mensajes en masa, ya sea de naturaleza comercial o no;

viii. Participar en la creación en masa de palabras claves innecesarias, o de otra forma atentar a manipular los resultados de la búsqueda del Sitio; o

ix. Personificar a cualquier otro individuo o entidad.

B. También accede a no realizar, asistir, animar, o permitir a otros:

i. Restringir o inhibir a cualquier otro usuario de disfrutar el Sitio (por ejemplo, en la forma de robo de información o difamación);

ii. Utilizar cualquier robot, araña, sitio/aplicación de respuesta, u otro dispositivo, proceso o medios automatizados para acceder, recuperar, arrancar o indexar cualquier porción del Sitio;

iii. Remover o modificar cualquier derecho de autor, marca registrada u otras noticias sobre derechos de propiedad que aparezcan en cualquier porción del Sitio o en cualquier material impreso o copiado del Sitio;

iv. Grabar, procesar, o minar información acerca de otros usuarios;

v. Reformatear o inculpar cualquier porción del Sitio;

vi. Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a nuestra única discreción, una carga irrazonable o desproporcionada sobre la infraestructura de tecnología de Roterpunkt o de otra forma crear demandas de tráfico excesivo en el Sitio;

vii. Atentar obtener acceso no autorizado al Sitio, cuentas de usuario, sistemas de computadora o redes conectadas al Sitio a través de hackeo, minería de contraseñas o cualquier otro método;

viii. Usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento apropiado del Sitio, o de otra forma atentar a interferir con el funcionamiento apropiado del Sitio;

ix. Usar el Sitio para violar la seguridad de cualquier red de computadoras, descifrar contraseñas o códigos de encriptación de seguridad; interrumpir o interferir con la seguridad de, o de otra forma causar daño al Sitio; o

x. Remover, evadir, deshabilitar, dañar o de otra forma interferir con cualquier función relacionada-a-la-seguridad del Sitio, funciones que previenen o restringen el uso o copia del contenido en el Sitio o funciones que refuerzan limitaciones en el uso del Sitio.

5. SUMISIONES NO SOLICITADAS

Roterpunkt y sus empleados no aceptan o consideran grabaciones de sonido, composiciones musicales o cualquier otro tipo de materiales creativos (colectivamente, las “Sumisiones”) no solicitados. Si, a pesar de nuestra política, aun nos ha presentado material no solicitado entonces Roterpunkt no estará obligado a tratar su Sumisión como confidencial o propietaria y, al realizar tal Sumisión, se considerará que usted ha consentido que i) Roterpunkt no tiene obligación y no debe ser responsable ante usted o cualquier otra persona reclamando en su lugar basado en dicha Sumisión y ii) usted renuncia a cualquier reclamo en general basado en su sumisión.

6. POLITICA DE PRIVACIDAD

El uso del Sitio también es gobernado por nuestra Política de Privacidad, la cual está incorporada dentro de estos Términos para referencia.

7. PARTIDOS DE TERCEROS

Este Sitio puede incluir vínculos a otros sitios web o aplicaciones (cada uno, “Sitio de Terceros”). A menos que se note lo contrario, Roterpunkt no opera, controla o endorsa ninguna información, productos, o servicios en un Sitio de Terceros. Acepta que nosotros no somos responsables por la disponibilidad o contenidos de cualquier Sitio de Terceros y que su uso de cualquier Sitio de Terceros es bajo su propio riesgo.

8. IMDEMNIZACION

Usted acepta indemnizar, defender y mantener libre de daño a Roterpunkt y a sus compañías afiliadas, oficiales, directores, empleados, agentes, licenciantes, y proveedores de todas las perdidas, gastos, daños, y costos, incluyendo pero no limitado a razonables cuotas legales, resultantes de (i) su acceso o uso del Sitio, (ii) su violación a los Términos, (iii) su uso de cualquier producto o servicio comprado u obtenido por usted en conexión con el Sitio, o (iv) la infracción por usted, o cualquier partido de terceros usando su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. Roterpunkt se reserva el derecho, a costa suya, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier materia sujeta a indemnización por usted.

9. RENUNCIA DE GARANTIA Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

POR FAVOR LEA ESTA SECCION CUIDADOSAMENTE DADO QUE LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE Roterpunkt Y SUS SUBSIDIARIOS, AFILIADOS, Y LICENCIANTES. CADA UNA DE ESTAS SUBSECCIONES A CONTINUACION APLICAN A LA EXTENSION MAXIMA PERMITIDA BAJO LA LEY APLICABLE. NADA AQUÍ TIENE LA INTENCION DE LIMITAR CUALQUIERA DE LOS DERECHOS QUE PUDIERA TENER QUE NO FUESEN LIMITADOS LEGALMENTE.

A. EL SITIO SE HACE DISPONIBLE PARA USTED “TAL COMO ESTA”, “CON TODAS LAS FALLAS” Y “BASADO EN LA DISPONIBILIDAD”. SU USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIA DISCRECION Y RIESGO. Roterpunkt NO HACE AFIRMACIONES O PROMESAS ACERCA DE LA CALIDAD, VERACIDAD, O CONFIABILIDAD DEL SITIO, SU SEGURIDAD O PROTECCION, O EL CONTENIDO DEL SITIO. ACORDEMENTE, Roterpunkt NO TIENES RESPONSABILIDAD HACIA USTED POR CUALQUIER PERDIDA O DAÑO QUE PUDIERA GENERARSE DE SU USO DEL SITIO.

B. Roterpunkt EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODA GARANTIA, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, INCLUYENDO, MAS NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTIA IMPLICADA O COMERCIABILIDAD, ADAPTACION A UN PROPOSITO PARTICULAR, Y NO-INFRACCIONES. USTED ASUME TOTAL RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR SU USO DEL SITIO.

c. Roterpunkt, SUS AFILIADOS, Y SUS AUSPICIANTES NO SON NI RESPONSABLES NI CONDENABLES POR CUAL DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO, U OTRO DAÑO GENERADO DE O RELACIONADO DE CUALQUIER FORMA AL SITIO O CUALQUIER SITIO DE TERCEROS. SU SOLO Y EXCLUSIVO DERECHO Y REMEDIO EN CASO DE DISATISFACCION CON EL SITIO, SERVICIOS RELACIONADOS Y/O CUALQUIER SITIO DE TERCEROS HA DE SER SU TERMINACION Y DISCONTINUACION DEL ACCESO O USO DEL SITIO.

D. Roterpunkt NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SITIO SERAN ININTERRUMPIDAS O LIBRES-DE-ERROR, QUE LOS DEFECTOS SERAN CORREGIDOS, O QUE EL SITIO O CUALQUIER SITIO DE TERCEROS, O LOS SERVIDORES QUE LOS MANTIENEN DISPONIBLES, SON O ESTARAN LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

E. Roterpunkt NO GARANTIZA O HACE NINGUNA REPRESENTACION CON RESPECTO AL USO O EL RESULTADO DEL USO DE LOS MATERIALES EN EL SITIO O CUALQUIER SITIO DE TERCEROS.

F. Roterpunkt NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTIAS CON RESPECTO A CUANDO A MENUDO LOS MATERIALES O INFORMACION PUBLICADA EN EL SITIO SERA ACTUALIZADA (SI SE HACE ALGUNA VEZ) O EL NUMERO O IDENTIFICACION DE LOS ARTISTAS DE GRABACION U OTROS INDIVIDUOS (SI HAY ALGUNO) QUE SERAN PRESENTADOS EN EL SITIO.

10. NULO DONDE SE PROHIBA.

A pesar que este Sitio es accesible a nivel mundial, no todos los productos o servicios discutidos o referenciados en este Sitio están disponibles para todas las personas o en todas las localizaciones geográficas. Roterpunkt se reserva el derecho a limitar, a su propia discreción, la provisión y cantidad de cualquier producto o servicio a cualquier persona o área geográfica que así lo desee. Cualquier oferta para cualquier producto o servicio hecho disponible en este Sitio es nula donde se prohíba.

11. HACIENDO COMPRAS

Si desea comprar productos o servicios descritos en el Sitio, puede solicitársele proveer con cierta información incluyendo tarjeta de crédito u otra información de pago. Al inicia una transacción usted garantiza y representa que usted (A) tiene dieciocho (18) o más años de edad y (B) tiene el derecho legal de usar los medios de pago que seleccione. Usted acepta que toda la información que provea será acertada, completa y actual. Acepta pagar todos los cargos, incluyendo costos de envió y manejo incurridos por los usuarios de su tarjeta de crédito u otro mecanismo de pago para los precios en efecto cuando se incurra en tales cargos. También será responsable por pagar cualquier impuesto aplicable relacionado a sus compras. Roterpunkt tiene la autoridad de cambiar el precio y la disponibilidad de cualquier producto(s) o servicio(s) particular(es) sin previo aviso en cualquier momento. Roterpunkt no ofrece rembolsos en el evento de caídas permanentes o temporales de precio siguiendo a una compra a mayor precio. Todas las ventas de contenido digital son definitivas.

12. REGLAS PARA PROMOCIONES

Cualquier concurso, sorteo, encuestas, juegos o promociones similares (colectivamente “Promociones”) disponibles a través del Sitio puede estar gobernada por reglas especificas que son separadas de estos Términos. Al participar en alguna de dichas Promociones, usted estará sujeto a esas reglas, las cuales pueden variar de los Términos aquí descritos. Roterpunkt le recomienda leer cuidadosamente cualquier regla específica aplicable para una Promoción particular y revisar nuestra Política de Privacidad la cual, en adición a estos Términos, gobiernan cualquier información que ingrese en conexión con dichas actividades. Al punto que las reglas para una Promoción entren en conflicto con estos Términos, las reglas de la Promoción han de sobrescribir todas las demás.

13. ELECCION DE LEY Y LUGAR DE ENCUENTRO

Estos Términos han de ser gobernados por, y construidos de acuerdo con, las leyes de España, exclusivo de su elección de reglas legales. Cada partido se somete a la jurisdicción exclusiva de las cortes estatales y federales situadas en el Municipio de Palma de Mallorca, y cede a cualquier objeción de foro inconveniente, de lugar de encuentro, o jurisdiccional de dichas cortes. Cada partido entonces accede a lo siguiente: (i) cualquier reclamo hecho para reafirmar estos Términos debe ser iniciado dentro de dos (2) años de la causa de acción precedente; (ii) no se puede buscar o recibir recuperación por daños mas que gastos fuera-de-bolsillo, excepto que el partido prevalente sea adjudicado a los costos y cargos legales: y (iii) cualquier reclamo debe ser traído individualmente y no consolidado como parte de una queja grupal o de acción de clase.

14. TERMINOS GENERALES

A. En el evento de que cualquiera de las provisiones de los Términos sean manejados por una corte u otro tribunal de jurisdicción competente para ser ejecutado, tales provisiones han de ser limitadas o eliminadas a la mínima extensión necesaria de forma que los Términos de otra forma mantenga su fuerza y efecto completos.

B. Los Términos contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso de este Sitio, y sustituyen cualquier acuerdo previo entre usted y nosotros en tales asuntos. Las partes admiten que no se pone ninguna seguridad en cualquier representación hecha pero no contenida en estos Términos.

C. Podemos proveerle con avisos, incluyendo aquellas con respecto a cambio a los Términos por correo electrónico, correo regular o comunicados a través del Sitio.

D. Cualquier falla de parte de Roterpunkt para ejecutar o reforzar cualquier derecho o provisión de los Términos no constituye a la renuncia de tal derecho o provisión. La falla de cualquier parte para ejercer en cualquier respecto cualquier derecho provisto aquí no ha de ser considerado una renuncia de cualquier derecho posterior planteado.

E. Los Términos no son asignables, transferibles o subautorizables por usted excepto con el consentimiento escrito previo de Roterpunkt, pero puede ser asignado o transferido por nosotros sin restricción. Cualquier asignación que se atente hacer in violación de los Términos será nulificada.

F. Los títulos de sección en los Términos son por conveniencia y no tienen efecto legal o contractual.

15. AGENTE DESIGANDO PARA EL ACTO DE DERECHOS DE AUTOR DEL MILENIO DIGITAL

El Acto de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA por sus siglas en ingles, Digital Millenium Copyright Act) brinda un mecanismo para notificar a los proveedores de servicios sobre reclamos por uso no autorizado de material registrado. Bajo el DMCA, un reclamo debe ser enviado al Agente Designado del proveedor del servicio. Si usted cree en buena voluntad que Roterpunkt debe ser notificado de una posible infracción de derechos de autor en línea involucrando cualquier Sitio de Roterpunkt, por favor notifique a Roterpunkt a través de correo electrónico: mailbox@Roterpunkt.com.

Por favor comprenda que, con el fin de ser efectiva, su noticia de reclamo debe adaptarse con los requerimientos detallados propuestos en el DMCA. Le animamos a revisarlas (mirar 17 U.S.C. Sec. 512 (c)(3)) antes de enviar su reclamo.